НОВОСТИ МУЗЕЕВ:   афиши музеев и городов     выставки, концерты     журнал: подписка и архив     письмо в редакцию    ? 

Презентация немецкого издания поэмы "Шурале" в Казани

c 25 августа по 6 сентября 2005Республика Татарстан
Немецкое издание поэмы Г. Тукая  ''Шурале''
Иллюстрации к немецкому изданию поэмы Г. Тукая ''Шурале''
На выставке картин  Нурии Хадеевой
На выставке картин  Нурии Хадеевой
26 августа в Музее Г. Тукая в Казани состоится презентация книги Г.Тукая "Шурале", изданной на немецком языке в г. Вайлер-на-Рейне (Германия) издательством "Бертуган".

На презентацию приглашены представители Татаро-башкирского художественного центра в Германии: издатель и переводчик сказки-поэмы "Шурале" Алия Тайсина, художники Шамиль Гимаев и Нурия Хадеева.

Татаро-башкирский художественный центр, начав свою историю в 1999 г., официально зарегистрирован в 2000 году. Его основатели - художники Нурия Хадеева, Раис Халилов и музыковед Ильдар Харисов.

Сегодня членами центра являются 24 человека, среди которых: Музафер Дилмач, выходец из Турции, популярный ведущий телевизионной передачи о здоровье по телевизионному турецкому каналу ТД-1 в Берлине; художник Шамиль Гимаев, который после воссоединения Западной и Восточной Германии принимал участие в международной художественной акции по росписи Берлинской стены, и теперь открытки и репродукции с его картиной можно встретить во многих странах мира; пианистка Сююмбике Элибай, родители которой татары, родилась в Турции, выросла в Америке, а музыкальное образование завершила в Германии, и другие. Каждое имя - это судьба, каждая судьба - это история.

Издательство "Бертуган" было основано в феврале 2004 года. Его задача - познакомить немецкую читающую публику с татарской и башкирской литературой, которая до сих пор почти не переводилась на немецкий язык.

На презентации немецких изданий казанцы смогут увидеть "Шурале" с иллюстрациями Раиса Халилова, татарские народные сказки "Шах-петух" и "Зилант" с иллюстрациями Нурии Хадеевой, башкирскую народную сказку "Алп-батыр" с рисунками Раиса Халилова. Любителей кулинарии порадует книга "Татаро-башкирская кухня" с цветными фотографиями национальных блюд.

Брошюра "Уральский Чернобыль", посвященная трагической судьбе татарских деревень, пострадавших от аварии в 1957 году, содержит материалы веб-страницы университета г. Ольденбурга, цитаты из книги Фаузии Байрамовой "Ядерный архипелаг" и новейшую информацию из Челябинской области.

Перед собравшимися выступят известные поэты, писатели, ученые, деятели культуры и искусства Татарстана и представители Немецкого культурного центра г.Казани.

Прекрасным дополнением к книгам станет выставка работ художницы Нурии Хадеевой, получившей художественное образование сначала в Кирове, затем в Ленинграде, а с 1996 г. живущей и работающей в Германии.

Начало презентации в 14.00.

www.museum.ru/N23424
Ваше мнение »»

»»Литературный музей Габдуллы Тукая
Адрес:Республика Татарстан, г. Казань, ул. Тукая, 74
Проезд:Все виды городского транспорта до ост. "ул. Г. Тукая" и "Площадь Юнусова"
Телефоны:(843) 590-86-67, 590-86-68
сайт:tatmuseum.ru/
EMail:


Смотрите также:
    · афишу: музея, города, региона
    · актуальные: литературные, презентации, для профессионалов

важные события  x    ?  

новости от 17.06.2019  x    ?  


Выставка «Анна Ахматова. К 130-летию со дня рождения» в Михайловском дворце

Иконы «Русских сезонов». Звезды. Лица. Судьбы

Презентация книги И.А .Вакар «Чёрный квадрат» на немецком и английском языка

Шествие сквозь времена в музее истории танка Т-34

Чёрный ягуар - новый редкий экспонат в Дарвиновском музее

Псковский пригород Воронич

В рамках проекта "Наполеон. Жизнь и судьба". Эскизы костюмов Александра Бенуа к фильму "Наполеон"

Закрытие залов графики выставки "Илья Репин" в Новой Третьяковке

Образы Рима. Гравюры Д. Пиранези и Л. Россини (XVIII-XIX вв.)

Выставка театрального фотографа Анатолия Бызова "На сцену!"

Кирилл Зданевич. Тифлис-Москва

Выставка «Ангелы ХХ века» в Русском музее

Про сундук. Свадебные сундуки второй половины XIX – начала XX века

Автоархеология. Марика Красина и Антон Кривуля

Генератор случайных снов

Выставка «Союз молодежи» в Русском музее

Межмузейный фестиваль миграции "Точка перемещения" в Новой Третьяковке

Персональная выставка-ретроспектива профессора Добржицкого

Саша Окунь. Где ты?

Юбилейная программа к 130-летию со дня рождения Анны Ахматовой

Выставочный проект «Искусство быть» в Аптекарском огороде

Сайарсизм & cайарсисты

К 130-летию со дня рождения Анны Ахматовой. Настоящий XX век. Фотоверсия

Фотовыставка Юлии Каменевой и Виталия Макарова "Южная Америка глазами треккера"

«Шаг». Живопись Евгении Шадриной-Шестаковой

Выставка акварели "Животные и растения" в Аптекарском огороде

Музыкальное лето в Константинове - 2019

Георгий Франгулян. Твердая линия

Забытый русский меценат. Собрание графа Павла Сергеевича Строганова

Евгения Буравлева и Егор Плотников. Пейзаж с посторонним


событие
 x    ?  
музеи-партнеры Москва
  ?  
музеи-партнеры Санкт-Петер...
  ?  
музеи-партнеры Россия
  ?  
Национальный музей Республики Татарстан
Музей Пушкина "Михайловское"
Саратовский областной музей краеведения
Саратовский музей им. А. Н. Радищева
Музей мирового океана
Рязанский музей-заповедник
Русский музей фотографии
Рыбинский музей-заповедник
Владимиро-Суздальский музей-заповедник
Музей-заповедник "Кижи"
Музей Л. Н. Толстого "Ясная Поляна"
Музей-заповедник "Куликово поле"
Волгоградский музей изобразительных искусств
Переславль-Залесский музей-заповедник
Ярославский художественный музей
Ярославский музей-заповедник
Музей истории г. Ярославля
Краснодарский художественный музей им. Ф.А.Коваленко
Краеведческий музей г. Тольятти
Фотографический музей "Дом Метенкова"
Музей истории и культуры г. Воткинска
Читинский краеведческий музей им. А. К. Кузнецова
Музей-заповедник М. А. Шолохова
Киририлло-Белозерский музей-заповедник
Красноярский музейный центр
Музей-заповедник "Родина Ленина"
сайт дня
 x    ?  
тема недели
 x    ?  


при полном или частичном использовании материалов активная ссылка на "Музеи России" обязательна

Copyright (c) 1996-2019 Museum.ru