НОВОСТИ МУЗЕЕВ:   афиши музеев и городов     выставки, концерты     журнал: подписка и архив     письмо в редакцию    ? 

Конкурс юных рунопевцев в музее-заповеднике "Кижи"

c 30 октября по 13 ноября 2008Республика Карелия
1 место, Мария Голубева, CОШ №3
2 место, гимназия №17
3 место, СОШ №2 п. Мелиоративный
Диана Мурашова, гимназия №17, поощрительный приз
Жюри
В музее-заповеднике "Кижи" прошел конкурс чтецов карело-финского эпоса "Калевала" на финском, карельском и вепсском языках. 30 октября, в День родственных народов в музее "Кижи" в рамках работы выставки "Путешествие в страну двух эпосов" состоялся конкурс юных чтецов "Калевалы". День родственных народов, который в России отмечается с 1992 года, для проведения конкурса был выбран не случайно - на открывшейся в музее 24 октября выставке представлены творческие работы детей на темы знаковых эпических произведений: Русских былин и "Калевалы". "Калевала" - это целый пласт мировой эпической культуры. Руны этого эпоса переведены на 60 языков, из них четыре русских перевода полного текста: три стихотворных и один прозаический. Интерес к карело-финскому эпосу активно поддерживается в школах Республики Карелия, несмотря на то, что языки малых народов согласно историческим реалиям неизбежно исчезают. Для большинства участников конкурса родным языком является русский, а национальные языки они изучают в школе. В конкурсе приняли участие двадцать три ученика и их педагоги из школ Петрозаводска: СОШ № 3, гимназии № 17, финно-угорской школы им. Э. Леннрота, а также СОШ № 2 поселка Мелиоративный Прионежского района РК. Председателем жюри конкурса была Людмила Шилова, зам. директора музея-заповедника "Кижи" по музейно-образовательной деятельности, один из авторов выставки "Путешествие в страну двух эпосов". В состав жюри также входили педагоги, журналисты, сотрудники музея и известный карельский поэт, заслуженный работник культуры Республики Карелия, один из переводчиков "Калевалы" Армас Мишин. Юные "рунопевцы" прочли и инсценировали фрагменты "Калевалы" в музыкальном сопровождении кантеле, гитары. Конкурс получился ярким и зрелищным. Выступления оценивались по пяти критериям: знание языка, эмоциональность, знание текста, творческий подход, костюм.

Первое место в конкурсе заняли исполнители рун на финском языке - одиннадцатиклассницы петрозаводской СОШ №3 Мария Голубева и Светлана Магоева, на втором месте - Терхо Уйтти и Никита Манасеев, десятиклассники гимназия № 17, которые также показали отличное знание финского языка. Третье место поделили две группы участников - семиклассники финно-угорской школы им. Э. Леннрота, исполняющие "Калевалу" на вепсском языке и восьмиклассники СОШ № 2, п. Мелиоративный, представившие эпос на карельском языке. Два поощрительных приза получили учащиеся петрозаводской гимназии № 17. Конкурс оправдал ожидания участников и организаторов и показал, что в Карелии интерес к народной эпической культуре среди молодого поколения не угасает.

Татьяна Николюкина

www.museum.ru/N35051
Ваше мнение »»

»»Государственный историко-архитектурный и этнографический музей-заповедник "Кижи"
Адрес:Республика Карелия, Медвежьегорский район, остров Кижи
Проезд:См. здесь
Телефоны:(8142) 799-800 (+1477) - экс. отдел
сайт:kizhi.karelia.ru/
EMail:


Смотрите также:
    · афишу: музея, , региона
    · актуальные: исторические, другие, для детей

важные события  x    ?  

новости от 17.07.2019  x    ?  


«Безымени». Выставка работ неизвестного художника из собрания KGallery

Деньги-марки в коллекции Музея истории денег

Выставка «Мой Серпухов» (к 680-летию города)

XIII Красноярская музейная биеннале «Переговорщики»

Выставка работ участников ХIV Международного арт-симпозиума по современному искусству в Елабуге

Выставка «Принцессы Дома Романовых...» в Калининградском историко-художественном музее

Вечер памяти А.П. Чехова в Доме И.С. Остроухова в Трубниках

Выставка "Дань памяти. Майданек, который увидел весь мир"

IV Школа музейного развития "За границами столиц" в г. Тотьме

Песнь леса и степи: Аламнер и Укек. XIII–XIV вв.

Выставка «Искусство 20 века» в Красноярском художественном музее им. В.И. Сурикова

II Всероссийский конкурс «Корпоративный музей» в Перми. Прием заявок

Выставка «Николай Ромадин. Ученик Михаила Нестерова»

«Мыслящий тростник». Тютчев и Мандельштам. Параллели

Выставка о ветеранах рыбной промышленности в Калининградском историко-художественном музее

Картинки из Зазеркалья. Алиса Белкина. Марина Белкина. Графика

Выставка «Городские впечатления» в Калининградском историко-художественном музее

III-й открытый научно-практический форум «Прикамское собрание» приглашает к участию

Выставка «Мир насекомых» в Саратовском областном музее краеведения

Выставка мейсенского фарфора в Тульском музее изобразительных искусств

Источник вдохновения. Театральный и народный костюм

Эрмитаж-Лувр. Мечта об Италии. Коллекция маркиза Кампаны

Выставка «Императорский собор преподобного Исаакия Далматского» в Коломенском

Учитель и ученик. Игумен земли русской Сергий Радонежский и великий иконописец Андрей Рублев

Фотовыставка "Храмы Котласского района" в Котласском музее

Выставка "Небо и Земля" в Старой Ладоге

Выставка «За службу и храбрость. К 250-летию учреждения ордена Святого Георгия» в Коломенском

К 65-летию Сергея Курёхина. По следам «Поп-механики»

Герд Людвиг. Длинная тень Чернобыля

“Наряды русских государей XVII – XVIII века”. Театр исторического костюма в Коломенском


событие
 x    ?  
музеи-партнеры Москва
  ?  
музеи-партнеры Санкт-Петер...
  ?  
музеи-партнеры Россия
  ?  
Национальный музей Республики Татарстан
Музей Пушкина "Михайловское"
Саратовский областной музей краеведения
Саратовский музей им. А. Н. Радищева
Музей мирового океана
Рязанский музей-заповедник
Русский музей фотографии
Рыбинский музей-заповедник
Владимиро-Суздальский музей-заповедник
Музей-заповедник "Кижи"
Музей Л. Н. Толстого "Ясная Поляна"
Музей-заповедник "Куликово поле"
Волгоградский музей изобразительных искусств
Переславль-Залесский музей-заповедник
Ярославский художественный музей
Ярославский музей-заповедник
Музей истории г. Ярославля
Краснодарский художественный музей им. Ф.А.Коваленко
Краеведческий музей г. Тольятти
Фотографический музей "Дом Метенкова"
Музей истории и культуры г. Воткинска
Читинский краеведческий музей им. А. К. Кузнецова
Музей-заповедник М. А. Шолохова
Киририлло-Белозерский музей-заповедник
Красноярский музейный центр
Музей-заповедник "Родина Ленина"
сайт дня
 x    ?  
тема недели
 x    ?  


при полном или частичном использовании материалов активная ссылка на "Музеи России" обязательна

Copyright (c) 1996-2019 Museum.ru